بغداد اليوم - تقرير مترجم

قال تقرير اعده موقع  "haaretz” الاسرائيلي وترجمته (بغداد اليوم ) ، ان العراق يعاني منذ فترة طويلة من عجز مائي يقدر بنحو 11 مليار متر مكعب في السنة ، وهو أمر من المتوقع أن يزداد سوءًا مع زيادة عدد سكان البلاد. 

واضاف "تظهر الأبحاث أن البلاد تمثل منها الآن حوالي 40٪ صحراء ، وملوحة جزء كبير من الأرض مرتفعة للغاية بالنسبة للزراعة. يحصل العراق على معظم مياهه من نهرين ، دجلة والفرات ، مصدرهما تركيا ، الباقي تشتريه من إيران"

وتابع "وقع العراق وتركيا على عدد من الاتفاقيات الخاصة بتزويد المياه ، كان آخرها في عام 2009 ولكن لم يتم تنفيذه بالكامل. قالت تركيا إنها تفي بشروط الاتفاقية وتلقي باللوم على العراق في سوء إدارة نظام المياه.على الأقل النصف الثاني من هذا الادعاء لديه ما يقف عليه. لعقود من الزمان ، تم إهمال الري والسباكة المنزلية في العراق . كما زاد احتلال تنظيم داعش لأجزاء من العراق من مشاكل المياه ، وحتى بعد هزيمة التنظيم ، تم تخصيص معظم ميزانية الدولة لمشاريع أخرى - وخاصة في أيدي المقاولين الذين استغلوا المساعدات لإعادة بناء العراق لتبطين جيوبهم"

واشار التقرير الى ان "نقص المياه في العراق كان له تأثير ملموس على التركيبة السكانية للبلاد. حيث هجر آلاف العراقيين قراهم وأراضيهم للانتقال إلى ضواحي المدن الكبرى ، بغداد والموصل والبصرة.التي تواجه صعوبة في تزويد السكان الجدد بالخدمات العامة.والنتيجة هي أن العديد من الناس يحاولون الانتقال إلى منطقة الحكم الذاتي الكردية أو حتى مغادرة البلاد والانضمام إلى ملايين المهاجرين بسبب المناخ حول العالم"

ووضح"بينما تجري مفاوضات ودية مع تركيا ، التي تزود العراق بحوالي 25 مليار متر مكعب من المياه سنويًا عبر نهر الفرات ، فإن الإمداد من إيران يعد قصة مختلفة تمامًا. من الناحية النظرية ، يمكن للأنهار والجداول التي لها مصادر في إيران أن توفر حوالي 11 مليار متر مكعب في السنة. لكن سلسلة طويلة من السدود حوّلت مجرى التدفق ، وفي تموز ، كان من المخطط وقف افتتاح السدود لصالح العراق يعني أن العراق لم يعد يتلقى المياه من إيران.لم يكن هذا قرارًا شريرًا يهدف إلى الانتقام من العراقيين. إيران تعاني ببساطة من جفاف شديد. هذا العام ، حيث شهدت إيران حوالي نصف كمية الأمطار المعتادة"

ولفت الى ان "العراق وسوريا يسعون الآن للتوصل إلى اتفاق مع تركيا لضمان تقسيم عادل للمياه. تم التوصل إلى تفاهمات في عام 1992 بين سوريا والعراق - وبين البلدين وتركيا - ترسل تركيا بموجبها 500 متر مكعب في الثانية. سوريا 42٪؜ والعراق 58٪؜ لكن لم يتم التوقيع على اتفاق رسمي بسبب الخلافات حول "ملكية" نهر الفرات. هناك أيضًا مسألة ما إذا كان يجب النظر إلى نهري دجلة والفرات كنظام مياه واحد أو نظامين.
وتقول تركيا إن نهر الفرات هو نهر تركي ، وأنه غير ملزم بالقانون الدولي ، وأن توجيه المياه إلى سوريا والعراق يمثل بادرة حسن نية. وإنه على مر السنين سمح بتدفق مياه أكثر بكثير من الكميات المتفق عليها.
من غير المحتمل أن تغير تركيا مسارها على الرغم من أزمة المياه. على الأكثر ، ستوافق على زيادة التدفق مؤقتًا دون تقييد يديها في المستقبل"