بغداد اليوم- ترجمة
أصدر مجلس النواب الأمريكي، اليوم الثلاثاء، ( 23 حزيران 2026 )، وبعد اتفاق بين النواب الجمهوريين والديمقراطيين، قرارا يطلب من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الحصول على موافقة الكونغرس على استمرارا لحرب ضد ايران او ايقافها كليا.
وبحسب ما أوردت صحيفة النيويورك تايمز وترجمت "بغداد اليوم"، فان القرار الذي صدر من الكونغرس لا يعد ملزما للرئيس الأمريكي كونه لم يتحول الى "قانون"، مرجحة ان لا يقود الى اجبار ترامب على السعي للحصول على موافقة الكونغرس.
الصحيفة شددت على ان التوافق النادر بين الديمقراطيين والجمهوريين فيما يتعلق بالملف الإيراني يمثل "واقعة نادرة"، موضحة "القرار يأتي بعد قلق الجمهوريين من عدم قدرة ترامب على التوصل الى حل نهائي بشأن الملف الإيراني مع اقتراب الحرب من شهرها الخامس".
وأضافت "الجمهوريون في الكونغرس أصبح موقفهم بعيد عن موقف الرئيس الأمريكي بعد مشاهدتهم تعطل الصفقة مع ايران واصداره المزيد من التهديدات بالتحرك العسكري ضد ايران، الامر الذي يرون انه يستلزم موافقة الكونغرس أولا قبل الشروع بتنفيذه".
يشار الى ان هذه هي المرة الأولى التي يتفق فيها الحزبان الديمقراطي والجمهوري في الكونغرس على قرار واحد منذ عام 1973 وتمرير قانون صلاحيات الحرب للرئيس، حيث أوضحت الصحيفة نقلا عن النائب الديمقراطي تيم كاين "ان اهم صلاحيات الكونغرس هي صلاحية اعلان الحرب وليس الرئيس".
الصحيفة اشارت أيضا الى ان الخطوة القادمة للكونغرس الأمريكي ما تزال "غير واضحة" حتى اللحظة.