بغداد اليوم - ترجمة
أصدرت وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) بياناً رسمياً، اليوم الأربعاء (1 تشرين الأول 2025)، على لسان المتحدث الرسمي باسمها شين بارنيل، أعلنت فيه عن تخفيض التواجد العسكري لمهمة الولايات المتحدة وحلفائها في العراق.
وجاء في البيان، الذي حمل عنوان "المرحلة الانتقالية في العراق"، وترجمته "بغداد اليوم"، أن هذا التخفيض يأتي بالتوافق مع توجيهات الرئيس الأمريكي وامتثالاً للبيان المشترك الصادر عن اللجنة العليا العراقية الأمريكية المشتركة بتاريخ 27 أيلول 2024.
وأوضح بارنيل أن هذا الإجراء يعكس النجاح في مكافحة تنظيم داعش والانتقال إلى شراكة مستمرة مع العراق، بما يتماشى مع المصالح الأمريكية والدستور العراقي واتفاقية الإطار الاستراتيجي بين البلدين.
وشدد البيان على أن هذه الشراكة ستدعم الأمن العراقي والأمريكي وتعزز قدرة العراق على تنمية الاقتصاد والقيادة الإقليمية وجذب الاستثمار الأجنبي. وأكد أن الحكومة الأمريكية ستستمر بالتنسيق مع الحكومة العراقية وأعضاء التحالف لضمان انتقال مسؤول.
بغداد اليوم - بغداد طمأن الزعيم الكردي مسعود بارزاني، اليوم الأربعاء، شعب كردستان بوجود تنسيق أمني محكم مع الحكومة الاتحادية للتصدي لأي مخاطر وتهديدات قد تنجم بعد انسحاب التحالف الدولي المناهض لتنظيم داعش بالعراق. وقال بارزاني في بيان رسمي بمناسبة انتهاء