تقارير مترجمة أمس, 22:26 | --


إيران ترحّل أكثر من 700 ألف أفغاني.. واتهامات بـ”الطرد القسري” رغم نفي طهران

بغداد اليوم- ترجمة
أعلنت وزارة الداخلية الإيرانية اليوم الثلاثاء (8 تموز 2025)، أن السلطات رحّلت 717 ألف مهاجر أفغاني خلال الأشهر الثلاثة والنصف الماضية، عبر ثلاثة منافذ حدودية رئيسية، دوغارون في خراسان رضوي، وماهیرود في خراسان الجنوبي، وميلَك في محافظة سيستان وبلوشستان.

وقال نادر ياراحمدي، رئيس مركز شؤون الأجانب والمهاجرين في وزارة الداخلية، في تصريح ترجمته "بغداد اليوم"، إن "غالبية المرحّلين كانوا من الوافدين غير النظاميين”، مؤكداً أنعملية الترحيل جاءت بعد مهلة منحتها السلطات للأفغان غير الحاملين للوثائق، انتهت في/6 يوليو الجاري".

وأضاف ياراحمدي أن "إيران تستضيف حالياً نحو 6.1 مليون أفغاني، بينهم حوالي 4 ملايين دون أوراق رسمية"، مشيرًا إلى أن "الهدف هو خفض هذا العدد إلى 3 ملايين فقط في إطار تنظيم الوجود الأجنبي داخل البلاد”.

ردّ على الانتقادات والاتهامات بالعنصرية

وتعليقًا على مقاطع الفيديو التي انتشرت مؤخرًا وتُظهر سوء معاملة بعض المواطنين الأفغان، شدد ياراحمدي على أن "الشعب الإيراني ليس عنصريًا”، قائلاً: "لسنا راضين عن الخطاب الحاد الذي ينتشر عبر الفضاء الإلكتروني. لو كنا عنصريين، لما استضفنا الأشقاء الأفغان لعقود طويلة. نحن جيران، ويجب أن نعيش معاً بسلام".

وأشار إلى أن "معظم المغادرين قدموا أنفسهم طوعًا للترحيل"، لكنه أقر بأن "الصور المنتشرة على وسائل التواصل الاجتماعي خلقت “حساسيات” حول طريقة التعامل مع الأفغان".

تقارير أممية: هناك عمليات ترحيل قسري

في المقابل، أفادت وكالات تابعة للأمم المتحدة بأن "العديد من المرحّلين تحدثوا عن ضغوط، وتهديدات بالاعتقال، أو حتى طرد قسري، في تناقض مع الرواية الرسمية الإيرانية التي تصف العملية بأنها “منظمة وطوعية”.

وتأتي هذه الإجراءات في ظل أزمة اقتصادية وضغط داخلي متزايد تطالب فيه شرائح من المجتمع الإيراني بضبط الهجرة وتخفيف العبء على البنية التحتية وسوق العمل.

أهم الاخبار

أربيل .. ارتفاع حصيلة اشتباكات خبات الى قتيلين و11 مصابا

بغداد اليوم - أربيل أفاد مصدر أمني، اليوم الأربعاء (9 تموز 2025)، بارتفاع حصيلة الاشتباكات العشائرية التي اندلعت في قضاء خبات التابع لمحافظة أربيل إلى قتيلين و11 مصاباً، بينهم عناصر أمن ومدنيون. وقال المصدر في حديث لـ"بغداد اليوم"، إن

اليوم, 00:27