بغداد اليوم -  ترجمة

كشفت وكالة الاسوشيتد برس في تقرير نشرته، اليوم الأربعاء (5 شباط 2025)، عن "ترحيب" الحكومة الإيرانية بقرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إيقاف المساعدات الدولية الممنوحة عبر منظمة يو أس ايد لدول العالم لنشر الديمقراطية. 

وقالت الوكالة بحسب ما ترجمت "بغداد اليوم"، ان النظام الإيراني "رحب" بالقرار الأمريكي الذي قالت انه "سيوقف التمويل عن المعادين للنظام الإيراني الثيوقراطي الشيعي، حيث تمول المنظمة الجهات التي تدعوا لاقامة نظام ديمقراطي في دول العالم ومنها ايران". 

وتابعت "المنظمة التي تدعم الناشطين الديمقراطيين في العالم يراها النظام الإيراني على انها تستهدف نظامه الثيوقراطي، حيث يمثل إيقاف تمويلها توقفا شاملا للمنظمات والجهات الدولية التي تطالب بتغيير النظام الإيراني من شكله الحالي الى نظام ديمقراطي". 

الترحيب الإيراني اتى بالتزامن مع تقرير نشرته صحيفة الغارديان البريطانية، اكدت خلاله ان الحكومة الإيرانية "تنتظر" الان ارسال ترامب لرسالة الى طهران، للبدا بالمفاوضات حول ملفها النووي، معلنة ان طهران "ترحب أيضا بالرسائل التي صدرت عن ترامب وتؤكد رغبته تحقيق اتفاقية عادلة ونفيه رغبته بتدمير ايران". 

وكان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، صرح لوسائل الاعلام بحسب الغارديان، انه لا يمانع إقامة اتفاقية نووية جديدة مع ايران بــ "شروط أمريكية"، موضحا "لا امانع ان يتصل بي الرئيس الإيراني مسعود بزيكشيان للتحدث حول الامر، انا اعلم ان العديد من القادة في السلطة العليا في ايران لا يريدون برنامجا نووية عسكريا"، مضيفا "سنقيم احتفالات كبيرة في الشرق الأوسط في حال تم توقيع اتفاق نووي جديد مع طهران". 

 وأشارت الغارديان الى وجود "خلافات داخلية إيرانية كبيرة" حول التفاوض مع الولايات المتحدة الامريكية وشروطها، مؤكدة ان العديد من القادة الإيرانيين يعارضون توجه الحكومة الإصلاحية للتواصل مع الرئيس الأمريكي والتحدث حول توقيع صفقة نووية جديدة، بحسب وصفها.