بغداد اليوم- ترجمة

كشفت مجلة نيوز ويك الامريكية في تقرير نشرته، اليوم الجمعة، (31 ايار 2024)، عن تصريحات حصلت عليها ممن وصفتهم بـ "ممثلين" عن حركة أصحاب الكهف حول استهداف المطاعم الامريكية في بغداد بهجمات تخريبية،" مؤكدة "اصدار الحكومة الامريكية ردا "غير مباشر" على تلك "التهديدات". 

وقالت المجلة بحسب ما ترجمت (بغداد اليوم)، ان ممثلين عن حركة أصحاب الكهف اكدوا لها بان الهجمات الحالية هي جزء من "حراك مدني" يستهدف المصالح الامريكية الداعمة لإسرائيل في العاصمة بغداد، مشددة على ان تلك الهجمات ستشهد "تصعيدا" من "جميع فصائل المقاومة" في حال استمر وجود القوات الامريكية في العراق والحرب على غزة. 

وأكد المتحدث باسم الخارجية الامريكية ماثيو ميلر، للمجلة أيضا ان الحكومة الامريكية "تتابع بشكل مباشر التقارير حول تلك الهجمات وتدينها بشكل كامل"، مضيفا "نحن ندعم بشكل كامل التحقيقات التي اطلقتها الحكومة العراقية للتوصل الى الفاعلين". 

كما وأكدت المتحدثة باسم البنتاغون الأمريكي صابرينا سينغ، ان القوات الامريكية متواجدة في العراق لــ "مكافحة التنظيمات الإرهابية وخصوصا داعش"، مضيفة "في حال ثبت ان منظمات او جماعات إرهابية وراء هذه الهجمات الإرهابية، فاننا هنالك تحديدا لمكافحتها وسنعمل مع الحكومة العراقية لمواجهتها"، في إشارة الى استعداد الولايات المتحدة لاستهداف الجهات المسؤولة عن الهجمات على المطاعم الامريكية في بغداد. 

يشار الى ان مجموعة من المطاعم ومراكز الترفيه الامريكية، تعرضت الى هجمات تخريبية في العاصمة بغداد على يد ملثمين خلال الأيام القليلة الماضية، الامر الذي قاد الى فرض إجراءات امنية مكثفة داخل العاصمة ما تزال مستمرة حتى الآن.