بغداد اليوم -  ترجمة

اكدت صحيفة تايمز اوف إسرائيل، اليوم الاحد، بأن اسباب اختطاف مواطنتها في العراق اليزابيث تسوركوف، تأتي ضمن "محاولات ضغط" على تل ابيب لاطلاق سراح اسير إيراني معتقل لديها. 

وقالت الصحيفة نقلا عن مصادر "عراقية" بحسب ما ترجمت (بغداد اليوم)، ان "عملية الاختطاف التي اتهمت تل ابيب "جهات تابعة لإيران" بتنفيذها في العراق هي محاولة من السلطات الإيرانية لاستخدام اليزابيث كبديلة لإطلاق سراح إيراني تعتقله تل ابيب، مرجحة ان يكون الإيراني المذكور هو يوسف شهبازي، دون ذكر المزيد من التفاصيل. 

وأشارت الصحيفة، الى ان "موقع اليزابيث الحالي ما يزال غير معلوم بشكل محدد، مؤكدة ان السلطات الإسرائيلية تتلقى "معلومات متضاربة"، بين ما تزال في العراق، او تم نقلها الى ايران. 

يشار الى ان يوسف شهبازي اختطف من داخل الأراضي الإيرانية الشهر الماضي بعد اتهامات إسرائيلية بوقوفه وراء "مخطط" لاستهداف الإسرائيليين المقيمين في قبرص، بحسب بيانها الرسمي.