بغداد اليوم -  ترجمة

كشفت منظمة هيومن رايتس ووتش، اليوم الخميس، عن عملية "قتل جماعي" يتعرض لها العراقيين جراء انبعاثات الغاز والمحروقات من حقول العراق النفطية في المحافظات الجنوبية.

وقالت المنظمة في تقرير ترجمته (بغداد اليوم)، ان "انبعاثات الغاز المصاحب لاستخراج النفط والتي تحتوي على مادة البنزين السامة، تسببت بانتشار مرض السرطان في المحافظات الجنوبية وخصوصا البصرة"، موضحة ان "العراق بات الدولة الأولى في العالم بنسب انبعاثات الغاز السام". 

تقرير المنظمة يأتي على خلفية وفاة المواطن علي حسين جلعود ذو العشرين عاما، والذي كان احد محاور تحقيق لشبكة البي بي سي سابقا حول مضار الانبعاثات الغازية، حيث أعلنت المنظمة ان جلعود توفي في الحادي والعشرين من ابريل الماضي بسبب مضاعفات الإصابة بسرطان الدم، فيما ينتظر مواطنون اخرون معظمهم من الشباب ذات المصير نتيجة لاستمرار الانبعاثات السامة، بحسب المنظمة. 

وكان تحقيق لشبكة البي بي سي نشرته (بغداد اليوم) العام الماضي، اثبت ارتباط ارتفاع الإصابة بمرض السرطان في محافظة البصرة بالانبعاثات الناتجة عن استخراج النفط في حقول المحافظة، مصدرة مجموعة من التوصيات للحكومة العراقية لايقاف انتشار المرض ومنع استمرار السموم من السيطرة على البيئة العراقية.