بغداد اليوم- ترجمة

افتتحت العاصمة الصينية بكين،اليوم الأحد، الحدود المغلقة منذ بداية جائحة (كوفيد-19) أمام المسافرين المتدفقين عبر المعابر البرية والبحرية من هونج كونج إلى البر الرئيسي للصين.

وكتبت وكالة (رويترز) للأنباء تقريراً ، ترجمته (بغداد اليوم) قالت فيه إن "البر الرئيسي للصين فتح حدوده مع هونج كونج، بعد ثلاث سنوات من الإغلاق، مع إنهاء مطالبة المسافرين الوافدين بالخضوع لحجر صحي فيلغي بذلك أحد التدابير الأخيرة ضمن سياسة صفر-كوفيد التي كانت تقي الشعب الصيني من الفيروس لكنها عزلته أيضا عن بقية العالم".

وبدأت الصين الشهر الماضي تخفيف واحد من أكثر أنظمة مكافحة كوفيد صرامة في العالم بعد احتجاجات تاريخية ضد سياسة تضمنت إخضاع السكان لاختبارات متكررة وقيودا على الحركة وعمليات إغلاق واسعة ألحقت أضرارا كبيرة بثاني أكبر اقتصاد.

واصطف المسافرون في طوابير طويلة عند مكاتب فحص البيانات في مطار هونج كونج الدولي لصعود الرحلات المتجهة إلى مدن البر الرئيسي بما في ذلك بكين وتيانجين وشيامن. وأشارت تقديرات لوسائل إعلام في هونج كونج أن الآلاف يعبرون الحدود.

تحرير:ليندا.ر