بغداد اليوم - ترجمة
دعت الولايات المتحدة الامريكية، الجهات المتورطة بالتوتر الأمني الأخير في العراق وسوريا الى نزع فتيل الازمة وتفادي الضغط نحو المزيد من التصعيد، فيما اشارت الى ان أي تصعيد في المنطقة سيؤثر على جهود مكافحة تنظيم داعش الإرهابي ويمنح الجهات الإرهابية فرصة استغلال الفوضى.
وأوضحت وكالة اوكرينفورم الأوكرانية، بحسب خبر أوردته في الثاني والعشرين من نوفبمر وترجمته (بغداد اليوم)، أن "وزارة الخارجية الامريكية بدأت بمناقشة التصعيد الذي يجري حاليا في العراق وسوريا والذي قاد الى فقدان العديد من المدنيين لحياتهم"، مشيرةً الى أن "أي تصعيد في المنطقة سيؤثر على جهود مكافحة تنظيم داعش الإرهابي ويمنح الجهات الإرهابية فرصة استغلال الفوضى".
وتابعت أن "الخارجية الامريكية شددت رفضها للعمليات العسكرية غير المنسقة معها والتي تشن في العراق وتخرق سيادة البلاد وتؤثر على امنه واستقراره السياسي بشكل كبير"، فيما حذرت من "تبعات الاستمرار بتلك العمليات دون التنسيق مع الولايات المتحدة الامريكية"، في رسالة مباشرة الى طهران وانقرة".
يشار الى ان الرئيس التركي رجب طيب أردوغان أعلن في الحادي والعشرين من نوفمبر وخلال اجابته على أسئلة الصحفيين حول تنسيق العمليات العسكرية التي تشنها حكومته ضد شمال العراق، ان "حكومته لم تتواصل مع أي جهة سواء أمريكية او روسية حول العمليات العسكرية"، لافتاً الى أن "بايدن وبوتن يعلمون بان تركيا تستطيع ان تفعل ما يحلو لها في المنطقة، وفي أي وقت تشاء".