بغداد اليوم - ترجمة
اعلنت وزارة الخارجية الإيرانية ، اليوم الجمعة، أن حجاج الأربعين من الايرانيين، لا يمكنهم المغادرة إلى العراق إلا عن طريق الجو وبتأشيرات سارية المفعول.
وحسب بيان للخارجية الايرانية نقلته صحيفة " mehr news agency” الايرانية ترجمته (بغداد اليوم ) أن "حجاج الأربعين لا يمكنهم المغادرة إلى العراق إلا عن طريق الجو وبتأشيرات صالحة، مشيرا الى أن "اتفاقية الإعفاء من التأشيرة بين إيران والعراق تمر بإجراءات قانونية وإدارية ، حاله حال أي اتفاق آخر حول كيف ومتى سيدخل حيز التنفيذ، فهو يتطلب مفاوضات مستقبلية بين سلطات البلدين".
وأشار البيان إلى أن "الحدود البرية بين إيران والعراق مغلقة ، لذا لا يمكن لحجاج الأربعين المغادرة إلا عن طريق الجو بتأشيرات صالحة للحج".
وطالب إدارة العلاقات العامة بوزارة الخارجية الإيرانية من جميع حجاج الأربعين الانتباه إلى التبعات القانونية والجنائية لأفعال مخالفة للاتفاقيات المبرمة بين البلدين في مجال التأشيرات بين إيران والعراق.