بغداد اليوم - ترجمة
لأول مرة على الإطلاق ، أوصى المعهد الوطني للتميز في الرعاية الصحية (نيس) بدعم الصحة العقلية للأشخاص الذين يعانون بشدة من حب الشباب.
نعاني جميعًا تقريبًا من حب الشباب الشائع في مرحلة ما من حياتنا ،تتراوح البقع من خفيفة إلى شديدة ، وتظهر عندما تسد الدهون الزائدة وخلايا الجلد الميتة بصيلات الشعر لدينا ، في حين أنها تقتصر عادةً على بعض البثور في الوجه في سنوات المراهقة ، إلا انها قد تستمر بعد سن 35.
بعد ابحاث ودراسات قام بها المعهد ،قدم نصائح للأطباء لمراجعيهم ممن يعانون من حب الشباب ،بالنظر في الإحالة إلى خدمات الصحة العقلية ، ولا سيما لأولئك الذين لديهم تاريخ من الاكتئاب الشديد ، أو القلق واضطرابات والتفكير في الانتحار وإيذاء النفس.
في بيان للتقرير الارشادي للمعهد نشره موقع " the guardian “ وترجمته ( بغداد اليوم ) :" ان في بعض الأحيان يرتبط حب الشباب بالوراثة ، ويمكن أن يتسبب في إصابة الشخص بضيق نفسي ، وفي بعض الحالات ، يمكن أن يكون هذا جزءًا من اضطراب الصحة العقلية أو يساهم فيه، حيث ربطت الأبحاث السابقة حب الشباب الشديد بالسلوك الانتحاري ،كما ارتبطت انوع اخرى باضطرابات نفسية او قد يؤدي حب الشباب الى تفاقم حالات الصحة العقلية الموجودة مسبقًا ".
وقالت الدكتورة تانيا بليكر ، رئيسة الجمعية البريطانية للأمراض الجلدية: "يمكن أن تكون هذه حالة صعبة للأشخاص المتضررين ولأسرهم ومقدمي الرعاية والذين يعالجونهم ،ترتبط العديد من الأمراض طويلة الأمد بمشاكل الصحة العقلية مثل القلق والاكتئاب ".
وأضافت"حب الشباب له تأثير خاص على المظهر ، لذلك بالإضافة إلى الاكتئاب والقلق يمكن أن يضر بالصورة الذاتية ، مما يؤدي إلى العزلة وأحيانًا إلى اضطرابات الصحة العقلية الشديدة ، يحدث هذا غالبًا في أوقات من الحياة قد يشعر فيها الناس بالضعف لأسباب عديدة، يمكن ايضاً لحي الشباب الخفيف أن يكون له تأثيرات شديدة على الرفاهية العاطفية."