بغداد اليوم- ترجمة ياسمين الشافي

كشف موقع امريكي ، اليوم الاربعاء ، عن عزم وزارة الدفاع الأميركية البنتاغون نشر أفراد من الحرس الوطني لولاية إنديانا في العراق للدفاع عن قوات التحالف ، مبينا ان قوة تجري تدريبات سرية قبل انتشارها الفريد من نوعه بالعراق.

وبحسب تقرير الموقع"14 news” الذي ترجمته (بغداد اليوم) ، فأن"300 جنديا من كتيبة المدفعية الميدانية رقم 163 التابعة لإيفانسفيل ستشملها هذه الجهود والمهمة".

وأشار التقرير الى ان "هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها نشر الحرس الوطني منذ عام 2008 ، مما يوفر فرصة نادرة لهم".

قال النقيب إرني جريفين : "لا يمكن لأي من هؤلاء الجنود أن يفعلوا ذلك بدون عائلاتهم، لقد دعموهم كثيراً".

واضاف"نعلم أن الجنود يتطوعون ويريدون ان يصبحون جزءًا من هذه المنظمة مع الجنود الذين يخدمون ، لكن العائلات تُركت وراءها، وهكذا ، نحن نعلم أن المجتمع سوف يدعم جنودنا ، نحن ايضاً سندعم العائلات التي تُركت في الخلف".

ولفتت التقرير ، الى انه"خلال الأشهر القليلة المقبلة ، سيتلقى الجنود الثلاثمائة تدريبات للتحضير للانتشار في العراق".

واشار الى ان"الجدول الزمني للانتشار في العراق للجنود يعتبر سريا ولو يتم الكشف عنه".