بغداد اليوم - ترجمة: ياسمين الشافي

اكد تقرير لموقع sri lanka daily mirror الهندي، اليوم الجمعة، ان العراق تصدّر القائمة كأكبر مستورد للشاي السيلاني في عام 2021، مما دفع تركيا إلى المركز الثاني.

وقال التقرير الذي ترجمته (بغداد اليوم)، ان "العراق استورد زيادة بنسبة 27٪؜ من الشاي السيلاني في عام 2021 مقارنة بعام 2020، في حين تقلصت واردات تركيا بنسبة 23.5٪ كما انخفضت واردات روسيا بنسبة 7.6٪"

واضاف "نمت الصادرات إلى دولة الإمارات العربية المتحدة بشكل ملحوظ، بنسبة 167٪ اعتبارا من عام 2020 ، مما يجعلها رابع أكبر سوق للشاي السيلاني"

واوضح التقرير انه "بينما تراجعت إيران إلى المركز الخامس لكنها أظهرت مكاسب هامشية بنسبة 4.7٪؜ مقارنة بأرقام 2020"

كان المستوردون البارزون الآخرون للشاي السيلاني في عام 2021 الصين وليبيا وأذربيجان وتشيلي وسوريا.

وفي الوقت نفسه، سجلت وجهات مثل تشيلي وسوريا والمملكة العربية السعودية انخفاضًا في الواردات خلال الفترة.