بغداد اليوم - ترجمة

بالنسبة للكثيرين ، كان النظام الملكي العراقي الذي لم يدم طويلاً هو العصر الذهبي لبلد شوهته عقود من الحرب وعدم الاستقرار.

تأسس النظام عام 1921 ،ناشئاً تحت أنقاض الإمبراطورية العثمانية ، التي ساعدت القوات العربية على الإطاحة بها ،ولكن عندما حان الوقت لإقامة دولة مستقلة ، كما تم الاتفاق مع حسين بن علي ، شريف مكة ، كان لدى القادة في أوروبا أفكار أخرى.

بعد أن سحب البريطانيون دعمهم لدولة عربية موحدة تضم فلسطين ، أعلن ابن الحسين ، فيصل ، مملكة سورية في 1920 تشمل لبنان الحديث وفلسطين والأردن وسوريا ، لكن النظام الملكي الجديد انهار في أقل من ستة أشهر ، بعد أن رفضه السكان المحليون وسحقه الجيش الفرنسي ، الذي كان لديه انتداب في دمشق.

في هذه الأثناء ، في العراق ، حيث أنشأ البريطانيون انتدابًا ، بدأ السكان المحليون في التمرد ضد الحكم الأجنبي وشنوا هجمات ضد الجيش.

في العام التالي ، عقد مؤتمر القاهرة لتقرير مستقبل المنطقة ، رأت بريطانيا ، بقيادة ونستون تشرشل ونصحها تي إي لورنس "العرب" ، فرصة للاحتفاظ بالسيطرة غير المباشرة على العراق وعينت فيصل، ملك العراق.

تمتع الملك فيصل الأول بقبول واسع بين المجتمعات المحلية في العراق ، وقال المؤرخ ياسر إسماعيل ناصر لصحيفة "ذا ناشيونال" : "بعد ذلك ، بايعت شخصيات عراقية وأغلبية كبار القادة الدينيين من الشيعة والسنة الملك".

واضاف: "لقد حظي بقبول واسع بين المجتمعات المحلية في العراق بسبب نسبه المباشر للنبي محمد".

في لفتة مهمة ، اختار الملك  23 أب ، كيوم تتويجه ليتزامن مع عيد الغدير - وهو تاريخ مهم للشيعة كما كان عندما أعلن النبي محمد أن ابن عمه ، الإمام علي بن أبي طالب ، هو خليفته.

مع تأسيس النظام الملكي ، بدأ فصل جديد ومهم في تاريخ العراق الحديث ، عمل الملك على تحويل البلاد من كيان يتألف من ثلاث محافظات عثمانية - الموصل وبغداد والبصرة - إلى دولة ذات نظام وطني.

خلال فترة حكمه التي استمرت 12 عامًا ، وضع الملك فيصل الأول أسس المؤسسات الحكومية القائمة حتى يومنا هذا ، وحصل على لقب "مؤسس العراق الحديث".

أسس جامعة أهل البيت في حي الأعظمية ببغداد ، والتي بقيت تحت اسم الجامعة العربية ، وشجع السوريين في المنفى على العمل كأطباء ومعلمين في العراق ،و كانت هناك خطط لربط بغداد ودمشق وعمان بالسكك الحديدية وكان يهدف إلى بناء خط أنابيب نفط إلى البحر الأبيض المتوسط ​​عبر سوريا.

بعد ذلك بعامين ، انتهى الانتداب البريطاني وحصل العراق على الاستقلال ، ليصبح العضو السابع والخمسين في عصبة الأمم.

واضاف المؤرخ الناصر "كان الملك ذكيًا ، على الرغم من خلافاته مع بريطانيا ، فقد حاول الحصول على الاستقلال منها بأي شكل ممكن "

توفي الملك فيصل بأزمة قلبية عن عمر يناهز الـ ٤٨ عاماً ، بعدها حكم الملك غازي، ابن الملك فيصل ، لمدة ست سنوات فقط قبل وفاته في حادث سيارة في بغداد ، ونقل العرش إلى ابنه فيصل الثاني البالغ من العمر 3 سنوات ، احتفظ عم فيصل الثاني ، ولي العهد الأمير عبد الله ، بالسلطة حتى أنهى الصبي الثامنة عشر . 

اعتلى الملك فيصل الثاني العرش في سن الثامنة عشرة في عام 1953 ، وعلقت آمال كبيرة على الملك الشاب للبناء على إرث والده وجده.

في حكمه ، شعرت الكثير من الأقليات بالتهميش - وهو موضوع لا يزال يؤثر على استقرار البلاد اليوم.

في يوليو 1958 ، تمت الإطاحة بالنظام الملكي في انقلاب عسكري بقيادة حركة الضباط الأحرار ، قُتل الملك فيصل الثاني وعمه وأفراد أسرته .

كيف ينظر الى عهد العراق كمملكة اليوم؟

على الرغم من استمرارها لمدة 37 عامًا فقط ، إلا أن الكثيرين ينظرون إلى النظام الملكي في العراق على أنه فترة إيجابية في تاريخ البلاد.

قال فيصل الاسترابادي ، سفير العراق السابق لدى الأمم المتحدة ، لصحيفة " ذا ناشيونال" : " النظام الملكي قدم حركة متفائلة ومفعمة بالأمل في التاريخ العراقي ، حركة ضاعت ولا يمكن استبدالها "

واضاف: "لقد وجد النظام الملكي العراق ، ركنًا متخلفًا ومنسيًا من الإمبراطورية العثمانية ، وفي أقل من 40 عامًا حوله إلى دولة ذات أهمية في معادلات القوة في المنطقة".

وتابع : "إن العراق في ظل النظام الملكي أصبح لاعبا إقليميا مركزيا في السياسة الدولية بما في ذلك حرب أمريكا لوقف انتشار الشيوعية، بالطبع ، في عام 1958 ، اختار النظام الجديد الاتحاد السوفيتي ، الجانب الخاسر في الحرب الباردة ، ونحن نعرف بقية تاريخ العراق."

قال تشارلز تريب ، أستاذ سياسة الشرق الأوسط في جامعة (SOAS )بلندن : "إنه بالنسبة للبريطانيين ، كان يُعتقد أن الملكية مؤسسة من شأنها أن تلهم الولاء وتوحد مجتمعًا متنوعًا ، مما يجعلها أساسًا لبناء الدولة"

واضاف "كان هذا أحد التناقضات العديدة لسياستهم - فكلما أصبح الإحساس بالقومية العراقية أقوى ، قل التبرير لوجود ملك على الإطلاق ، خاصةً من سلالة حجازية".

وتابع"إن اعتماد الملك على البريطانيين كان "واضحًا جدًا لجميع العراقيين وجعله المركز الفعال لشبكة المحسوبية والامتياز الطبقي".

قال تريب: "لا أحد منهم كان لديه أي تسامح مع استمرار النفوذ البريطاني أو النظام الملكي الذي من الواضح أنه من صنع بريطاني".

وقال إن هذا هو السبب في أن المملكة العراقية استمرت 26 عامًا فقط بعد استقلال البلاد عن الانتداب البريطاني في عام 1932.