تقارير مترجمة 11-11-2025, 19:31 | --
+A -A


إيران تتحدث عن صراع مع أمريكا بلغ "صناديق الاقتراع" في العراق

بغداد اليوم- ترجمة

اعتبر حسن هاني زاده، الخبير والمحلل لشؤون المنطقة، اليوم الثلاثاء، (11 تشرين الثاني 2025) أن الانتخابات البرلمانية العراقية تختلف عن غيرها من الانتخابات في المنطقة، لافتاً إلى أن هذه الانتخابات ذات حساسية عالية وتشكل نقطة مفصلية في مستقبل العراق السياسي.

وأوضح هاني زاده في مقابلة مع صحيفة إيرانية ترجمتها "بغداد اليوم"، أن البرلمان العراقي يتمتع بصلاحيات واسعة، إذ يختار الرئيس، رئيس الوزراء، وأعضاء الحكومة، مما يجعله الأكثر تأثيراً في المنطقة. وأضاف أن المنافسة الحقيقية على الانتخابات تتركز بين القوى الإقليمية والدولية، خصوصاً الولايات المتحدة وإيران.

وكشف هاني زاده أن الولايات المتحدة منذ أشهر تسعى لدعم مرشحين مقربين منها، مستثمرة في حملات انتخابية ضخمة، بينما تهدف إسرائيل إلى أن يخرج البرلمان المقبل بمعارضة لمحور المقاومة. وأكد أن نجاح هؤلاء المرشحين يعني حكومة مريحة لواشنطن وتسهيل نفوذها في العراق والمنطقة.

وأشار هاني زاده إلى أن المنافسة بين إيران والولايات المتحدة تشكل العامل الأهم في الانتخابات، متجاوزة التحديات الداخلية مثل تهديدات داعش، الأزمات الاقتصادية والمائية، والتوترات المحلية.

ولفت المحلل إلى انخفاض مشاركة الشباب في الانتخابات الأخيرة، واعتبر أن ذلك يعكس استياء المواطنين من التدخلات الخارجية، سواء العلنية كالتدخل الأمريكي، أو الخفية التي تسعى لإحداث تغييرات بهدوء. وأضاف أن الشعب العراقي يريد أن يكون صاحب القرار النهائي في تحديد مستقبل بلاده، لكن النفوذ الإقليمي والدولي يحاول فرض نفسه على المشهد الانتخابي.

وختم هاني زاده بالقول إن أي ضغط على إيران ومحور المقاومة من قبل ترامب ونتنياهو سيفرض على طهران وحلفائها الرد والمواجهة، مشيراً إلى أن أداء فصائل المقاومة في العراق سيكون حاسماً في تحديد الفائز والخاسر في المعركة الانتخابية.

أهم الاخبار