بغداد اليوم - ترجمة

أطلقت الحكومة البريطانية بحسب ما أوردت صحيفة الاكسبرس، اليوم الاحد، (19 كانون الثاني 2025)، حملة دعائية جديدة تهدف للحد من عمليات التهريب عبر القناة الإنكليزية نحو بريطانيا، مخاطبة خلالها اللاجئين وخصوصا من العراقيين والسوريين. 

وقالت الاكسبرس بحسب ما ترجمته "بغداد اليوم"، ان الحملة الدعائية الجديدة تضمنت شهادات وتحذيرات من تعرض العراقيين والسوريين الى "العبودية" في حال دخولهم الأراضي البريطانية، موضحة ان "العصابات" التي تشرف على عمليات التهريب عبر القناة الإنكليزية تقوم بــ "استغلال" اللاجئين بصورة غير شرعية داخل بريطانيا. 

وأوضحت الصحيفة ان من وصفتهم الحكومة البريطانية بــ "عصابات التهريب" تقوم بابتزاز اللاجئين وخصوصا من العراقيين والسوريين الداخلين الى أراضي بريطانيا للعمل مجانا والقيام بجرائم غير قانونية مقابل سداد مبالغ تهريبهم الى بريطانيا والتي قالت انها "غير محددة" الامر الذي وصفته بانه "يترك اللاجئين تحت حالة من العبودية المستمرة لتلك العصابات الاجرامية". 

وأشارت الصحيفة الى ان الحكومة البريطانية اطلقت الحملة الجديدة في محاولة للسيطرة على تدفق اللاجئين عبر القناة الإنكليزية الفاصلة بينها وأوروبا بعد ارتفاع نسب اللاجئين الذين يتم تهريبهم عبرها بنسبة 25% خلال العام الماضي، موضحة ان اليمين البريطاني المتطرف بدأ كذلك حملة أخرى للمطالبة بــ "طرد" اللاجئين الذين قالت انهم يعانون الان من "العبودية" داخل بريطانيا.