بغداد اليوم- ترجمة

أعلنت وزارة الخزانة الامريكية اليوم الأربعاء (1 كانون الثاني 2025)، ومع دخول العام الجديد أولى أيامه، فرض ما وصفتها بــ "عقوبات كبيرة" على باقي المؤسسات الإيرانية المتهمة بالتعاون مع الحرس الثوري بالإضافة الى مجموعة من المؤسسات الأخرى المرتبطة بالحكومة الروسية. 

وقالت وكالة رويترز للانباء بحسب ما ترجمت "بغداد اليوم"، ان "حملة ترامب" قد انطلقت مسبقا مع أولى أيام العام الجديد، مشيرة الى ان القرار المتخذ بفرض عقوبات "غير مسبوقة" على ايران يعيد الى الاذهان سياسة "الضغط الهائل" التي استخدمها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب خلال فترة ولايته الأولى، مؤكدة ان تلك السياسة من الواضح انها ستكون "منهجه القادم" خلال الفترة الرئاسية المقبلة والمتوقع ان تبدا خلال أيام. 

وأوضحت الخزانة الامريكية بحسب بيانها الرسمي، ان العقوبات التي فرضت على تلك المؤسسات بنيت على وجود "ادلة" على تورط إيراني بمحاولة "تلاعب" بالانتخابات الامريكية ونشر "المعلومات المضللة" لدى العامة الأمريكيين، بحسب وصفها، متوقعة ان تصدر عقوبات أخرى خلال الأيام المقبلة مع دخول سلطة ترامب حيز العمل. 

وأشارت رويترز الى ان البعثة الإيرانية الى الأمم المتحدة، رفضت التعليق على قرار العقوبات الأمريكي او اصدار أي تصريح يتعلق بالسياسة التي بدات الولايات المتحدة انتهاجها، موضحة ان الموقف الإيراني الرسمي ما يزال "غامضا" على الرغم من اصدار الحكومة الروسية بيانا نفت فيه الادعاءات الامريكية بتلاعبها بالانتخابات.