بغداد اليوم- ترجمة

أصدر مسؤول في البيت الأبيض الأمريكي، اليوم الثلاثاء، (3 كانون الأول 2024)، تصريحات لموقع اكسيوس المقرب من النظام الإسرائيلي اكد خلالها ان الإدارة الامريكية تتوقع "انهيارا" قريبا في الهدنة الحالية بين حزب الله في لبنان وإسرائيل، متوقعا ان تشن الأخيرة عمليات عسكرية واسعة. 

وقال المسؤول الذي رفض ذكر هويته بحسب ما ترجمت "بغداد اليوم"، ان إسرائيل "تلعب لعبة خطيرة" في المنطقة، مشيرا الى ان الحكومة الإسرائيلية قد "تتعمد" انهاء الهدنة في لبنان بهدف دفع الولايات المتحدة الى الانخراط بالحرب بعد تقديمها ضمانات لتل ابيب بــ "حمايتها" من أي تحرك عدائي يصدر عن حزب الله في لبنان بعد الهدنة. 

وأكد المسؤول الأمريكي للموقع أيضا ان حكومته تتوقع "تفككا قريبا" للهدنة التي وصفها بــ "الهشة" بين حزب الله وإسرائيل، مؤكدا ان الطرفين ما يزالان ينفذان اعمال عسكرية على الأرض على الرغم من الاتفاق الأمني الذي اتى عبر وساطة أمريكية فرنسية، بحسب وصفه. 

يشار الى ان إسرائيل شنت هجوما جويا على الأراضي الجنوبية اللبنانية اليوم وصفته وسائل الاعلام الغربية بانه "الأكبر" منذ الاتفاق على وقف اطلاق النار مع حزب الله الذي دخل حيز التنفيذ يوم الأربعاء من الاسبوع الماضي.