بغداد اليوم- ترجمة

أوردت صحيفة (ذا فيرست نيوز) الايرلندية اليوم الاحد، تصنيف المؤسسة البريطانية هينلي للجوازات، معلنة بأن الجواز السوري وضع بمرتبة أعلى من الجواز العراقي. 

وقالت الصحيفة عبر تقريرها الذي ترجمته (بغداد اليوم)، أن "الجواز العراقي وقع ضمن أسوأ جوازات العالم، وفي مرتبة أدنى من الجواز السوري، حيث يسمح للعراقيين بدخول تسعة وعشرين بلادا فقط، فيما تمكن السوري من إيصال مواطنيه الى ثلاثين بلدا". 

ويعتمد التصنيف البريطاني والمستمر منذ عام 2006، بخلاف التصنيفات الأخرى، على البيانات التي يتم جمعها عبر رابطة النقل الجوي الدولية، والتي تصفها مؤسسة هينلي بانها "الأكثر دقة من بين مصادر المعلومات حول النقل الدولي".