بغداد اليوم- ترجمة

كشفت شبكة "ال بي سي" البريطانية، اليوم السبت، عن شكوك تحوم حول الأمير البريطاني وسيد ولاية ويسكي هاري مدمنا للمخدرات، بعد اكتشاف هروبه من فحص عشوائي لاستخدام المواد المحظورة خلال فترة خدمته في الجيش عام 2011. 

وبينت الشبكة بحسب تقرير ترجمته (بغداد اليوم)، أن "الأمير هاري وخلال فترة خدمته العسكرية وتمركزه في قاعدة واتشيام الجوية، قام بمغادرة القاعدة تحت ذريعة وجود عمل طارئ يخص القصر الملكي، بعد وصول فرق الفحص العسكرية في تفتيش مفاجئ لاكتشاف الجنود المتعاطين للمخدرات". 

المعلومات التي كشفت عنها الشبكة اكدت ان "الأمير هاري ما يزال الجندي الوحيد الذي تفادى أي فحوصات رسمية للكشف عن استخدام المخدرات، مشيرة الى ان الأمير اعترف سابقا بتعاطي الكوكايين والقنب خلال عام 2015، مشيرة الى استمرار مشكلة الإدمان لدى الأمير البريطاني حتى اليوم". 

ويأتي إدمان الأمير بالتزامن مع ادانة واسعة يواجهها من قبل زملائه السابقين في الجيش بعد ادعاء قتله لخمسة وعشرين مقاتلا من طالبان خلال فترة خدمته العسكرية في أفغانستان، الأمر الذي نفاه زملاؤه متهمين إياه بالكذب". 

ووصلت الإدانات التي يواجهها الأمير الى اطلاق وزير الداخلية الافغاني الحالي انس حقاني، تغريدة هاجم خلالها الأمير الذي وصف قتل مقاتلي طالبان بــ (اخذ قطع من الشطرنج من على اللوحة) مؤكدا بان تلك "الجريمة" تضمنت قتل بشر لديهم عوائل تنتظر عودتهم، بحسب وصفه.

تحرير:ليندا.ر