بغداد اليوم- ترجمة 

توفيت الملكة إليزابيث الثانية، اليوم الخميس ،عن عمر يناهز 96 عامًا، فيما تولى ابنها تشارلز أمير ويلز السابق عرش الملكة.

وبحسب تقرير صحيفة "ديلي ميل" البريطانية الذي ترجمته (بغداد اليوم)، فأن"ابنها تشارلز ، أمير ويلز السابق ، أصبح الآن ملكًا. وسيخاطب الأمة التي صُدمت على الفور ، حيث يحزن العالم على أطول ملوك بريطانيا حكماً".

واشار التقرير ، الى ان"جميع احفاد الملكة وابناءها هرعوا إلىها بعد أن أصبح الأطباء "قلقين" على صحتها. بعد ساعات، ماتت الملكة محاطة بأسرتها".

في الساعة 6:30 مساءً ، تم تأكيد وفاتها. وقال متحدث باسم قصر باكنغهام: "توفيت الملكة بسلام في بالمورال بعد ظهر اليوم، سيبقى الملك والملكة كونسورت في بالمورال هذا المساء وسيعودان إلى لندن غدًا'.

واشار اةه"ستشهد وفاة الملكة دخول بريطانيا وعوالم الكومنولث التابعة لها في فترة حداد لمدة عشرة أيام حيث يتصالح ملايين رعاياها في المملكة المتحدة وخارجها مع وفاتها".

ووضح انه"مع اعتلاء ابنها العرش ، سيكون هناك أيضًا احتفال بعامها التاريخي الذي دام 70 عامًا والذي شهد وصولها إلى اليوبيل البلاتيني هذا العام - وهو معلم من غير المرجح أن يصل إليه ملك بريطاني مرة أخرى".

وختم انه"بالنسبة لرعاياها في المنزل ، كانت صاحبة الجلالة هي مرسى الأمة ، حيث انها بقيت صامدة بغض النظر عن العاصفة التي كانت تواجهها هي أو بلدها - من الآثار المتبقية للحرب العالمية الثانية إلى الوباء مؤخرًا. كانت أيضًا صامدة في تعاملها مع المآسي والفضائح في عائلتها ، وآخرها تداعيات وموت زوجها الحبيب الأمير فيليب".