تقارير مترجمة 14-03-2022, 14:55 | --


فرنسا تحذر ايران: استهداف العراق يقلل فرص العودة إلى الاتفاق النووي - عاجل

بغداد اليوم - ترجمة: ياسمين الشافي

حذرت فرنسا إيران، اليوم الاثنين، من أن هجومها بالصواريخ على  أربيل في شمال العراق يمكن أن يعرض فرص العودة إلى الاتفاق النووي للخطر، واصفاً الهجوم بـ"غير المسؤول" و"الخطير"

وقالت وزارة الخارجية الفرنسية في بيان ترجمته (بغداد اليوم) إن "الهجوم الذي تبناه الحرس الثوري الإيراني يهدد استقرار العراق والمنطقة".

كما جاء في بيان وزارة الخارجية الفرنسية أن "مثل هذه الإجراءات تقوض الجهود المبذولة لتحقيق العودة إلى خطة العمل الشاملة المشتركة".

وشددت الوزارة التأكيد على "الضرورة القصوى لاختتام مفاوضات الاتفاق النووي"، لافتة الى أن "طهران يجب أن تكف عن سلوكها غير المسؤول والخطير".

تحت رئاسة الاتحاد الأوروبي ، يتفاوض ممثلون من إيران والصين وروسيا وفرنسا والمملكة المتحدة وألمانيا منذ كانون الاول في العاصمة النمساوية لضمان الامتثال الكامل وعودة الولايات المتحدة إلى الاتفاق.

وتم التوقيع على الاتفاق النووي الإيراني - المسمى رسميًا بخطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) - في عام 2015 من قبل إيران والولايات المتحدة والصين وروسيا وفرنسا والمملكة المتحدة وألمانيا والاتحاد الأوروبي.

وبموجب الاتفاق التزمت طهران بقصر نشاطها النووي على الأغراض المدنية وفي المقابل وافقت القوى العالمية على إسقاط عقوباتها الاقتصادية ضد إيران.

وانسحبت الولايات المتحدة في عهد الرئيس السابق دونالد ترامب من جانب واحد من الاتفاقية في عام 2018 وأعادت فرض العقوبات على إيران مما دفع طهران إلى التوقف عن الامتثال للاتفاق النووي.

أهم الاخبار

أرنولد: تركيزنا على التأهل للمونديال ولا تهمني مواجهة قطر أو السعودية

بغداد اليوم- بغداد أكد مدرب المنتخب الوطني لكرة القدم، غراهام أرنولد، اليوم الجمعة، (11 تموز 2025)، أن التحضير للمباريات المقبلة بدأ منذ فترة، مشيراً إلى معرفته التامة بما يحتاجه المنتخب للتأهل إلى كأس العالم. عبر الملحق الآسيوي المقرر في تشرين الأول

اليوم, 19:01