بغداد اليوم- ترجمة ياسمين الشافي

قدمت لجنة تابعة للأمم المتحدة ،اليوم الاربعاء ، والتي تم تشكيلها للحصول على تعويضات من العراق بسبب غزو الكويت للكويت عام 1990 ، تقريرها النهائي في جنيف بعد أن دفعت 52.4 مليار دولار للدولة الخليجية.

وبحسب تقرير  نشرته وكالة الانباء الفرنسية وترجمته (بغداد اليوم) ، فأن "اللجنة الاممية ،تأسست في عام 1991 بموجب قرار مجلس الأمن الدولي رقم 692 لإدارة التعويضات المالية المستحقة على العراق للكويت ، وجمعت اللجنة الأموال من خلال ضريبة بنسبة 5٪ على مبيعات النفط والمنتجات البترولية الأخرى".

واضاف التقرير ان "صدام حسين أمر جيشه بغزو الكويت والاستيلاء على ما وصفه بـ "المحافظة العراقية التاسعة عشرة" في 2 آب 1990 ، قبل أن يتراجع بعد سبعة أشهر من قبل التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة".

وتابع انه "كان من بين المستفيدين من تعويضات الحرب أفراد وشركات ومنظمات حكومية وجماعات أخرى تكبدت خسائر كنتيجة مباشرة للغزو العراقي واحتلال الكويت".

ولفت الى انه "تم تقديم ما يقرب من 2.7 مليون طلب تعويض على مدى 30 عامًا من عمر اللجنة ، والتي دفعت 52.4 مليار دولار من حوالي 352 مليار دولار تم طلبها".

ووضح انه "تم سداد الدفعة الأخيرة في 13 كانون الثاني بقيمة إجمالية تقارب 630 مليون دولار ، وفقًا للتقرير الذي تم اعتماده رسميًا في جنيف يوم الأربعاء".

وافاد التقرير: "في حين أن هذه الفترة الزمنية قد تبدو كبيرة، فمن المهم ملاحظة أن تسوية ما يقرب من 2.7 مليون مطالبة بقيمة مؤكدة تبلغ 352 مليار دولار خلال هذه الفترة الزمنية ليس لها سابقة في تاريخ تسوية المطالبات الدولية".

واشار الى ان "هذا الإنجاز جدير بالذكر وقد ساهم في المصالحة بعد الصراع ، مما يدل على قيمة وأهمية القانون الدولي".