بغداد اليوم - ترجمة 

قالت متحدثة باسم شركة الخدمات النفطية الأمريكية، يوم الخميس، إن هاليبيرتون لم تقترح شراء حصة إكسون موبيل في حقل غرب القرنة 1 النفطي العراقي، نافية تصريحات مسؤول كبير من شركة نفط البصرة العراقية.

وقالت المتحدثة باسم هاليبيرتون إميلي مير، في بيان نشره موقع metro us الامريكي وترجمته (بغداد اليوم): "نحن لن نشتري حصة في الحقل النفطي ولسنا شركاء في شرائه".

وأضافت: "لا نناقش عادة الشروط التجارية للعطاءات أو المناقصات، ولكن في هذه الحالة نريد أن نكون واضحين أننا لا ننوي شراء أي حقول او حصص".

يذكر ان نائب مدير شركة نفط البصرة المسؤول عن شؤون حقول النفط والتراخيص حسن محمد، قال خلال مؤتمر صحفي في وقت سابق أن "هاليبورتون قدمت عرضًا لشراء حصة إكسون في حقل غرب القرنة 1 الجنوبي".

لكنه أضاف أن "الخيار المفضل للحكومة العراقية هو أن تشتري شركة نفط البصرة نفسها حصة إكسون في الحقل".

في نيسان كشفت السلطات العراقية إن إكسون موبيل تسعى لبيع حصتها البالغة 32.7 بالمئة في غرب القرنة 1 وإن وزارة النفط بدأت مناقشات بشأن صفقة محتملة.