تقارير مترجمة 23-11-2021, 21:45 | --


الولايات المتحدة تحذر رعاياها من السفر الى العراق

بغداد اليوم - ترجمة

أصدرت الولايات المتحدة، أعلى مستوى لحذر السفر للعراق، اليوم الثلاثاء، وحثت رعاياها على عدم السفر إلى البلد الذي مزقته الحرب بسبب تصاعد المخاطر الأمنية والوضع الصحي السيء في ضل تفشي الفيروس التاجي.

وقالت وزارة الخارجية الأمريكية على موقعها على الإنترنت في بيان ترجمته (بغداد اليوم): "لا تسافروا إلى العراق بسبب الإرهاب، والاختطاف والصراعات المسلحة والاضطرابات المدنية وفيروس كورونا".

وأضافت أن "بعثتنا الدبلوماسية في العراق لديها قدرة محدودة على تقديم الدعم للمواطنين الأمريكيين في حالة حصول مشاكل خارجة عن السيطرة".

وتابعت: "المواطنين الأمريكيين معرضون لخطر العنف والاختطاف بسبب هجمات الجماعات المسلحة المنفلتة والهجمات شبه اليومية التي تشن ضد القوات الأمريكية في البلاد".

ولفت البيان الى إن "الاحتجاجات المتفرقة يمكن أن تتطور بسرعة دون إخطار مسبق، مما يؤدي في كثير من الأحيان إلى مقاطعة حركة المرور والنقل والخدمات الأخرى، مثل هذه الأحداث من المحتمل أن تتحول إلى أعمال عنف".

كما استشهدت "بإشعار صحة السفر من المستوى 4 الصادر عن المراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها والذي ينصح الأمريكيين بتجنب السفر إلى العراق"، قائلاً "حتى المسافرين الذين تم تطعيمهم بالكامل قد يكونون معرضين لخطر الإصابة بالفيروس".

على الرغم من انخفاض الإصابات بفيروس كورونا بشكل كبير في الأسابيع الأخيرة إلى أقل من 1000 حالة في اليوم، حذرت السلطات الصحية العراقية من أن الموجة الرابعة من الوباء باتت وشيكة.

ووصف أمير عبد الرزاق الزبيدي، مدير عام دائرة الآثار بمحافظة ذي قار الجنوبية القرار بـ "التسرع".

قال الزبيدي لصحيفة "ذا ناشيونال": "نحن متفاجئون لأن العراق قد تعافى بشكل كبير من فيروس كورونا وأن عدد السياح من جميع أنحاء العالم، وخاصة من الولايات المتحدة، آخذ في الازدياد".

واضاف أن "السياح الأمريكيين وغيرهم يسافرون بالفعل بحرية في محافظته وأجزاء أخرى من جنوب العراق دون أي مشكلة".

وتابع: "لا نريد أن يتأثر التواصل بين الثقافات ونأمل أن تعيد الإدارة الأمريكية النظر في مثل هذا القرار".

أهم الاخبار

الخارجية الإيرانية تنفي مزاعم نقل روسيا معلومات لإسرائيل وتؤكد أن حادثة رئيسي طبيعية

بغداد اليوم – متابعة أكد المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، إسماعيل بقائي، الاثنين (25 آب 2025)، أن التصريحات الأخيرة التي أدلى بها محمد صدر، عضو مجمع تشخيص مصلحة النظام والسفير السابق، بشأن قيام روسيا بنقل معلومات دفاعية إلى إسرائيل، لا تعكس الموقف

اليوم, 00:07