بغداد اليوم - ترجمة

لقيت امرأة مصرعها ، اليوم الاثنين ،أثناء محاولتها التقاط صورة سيلفي في منظر يُظهر المدينة بأكملها ، بينما كانت جالسة على درابزين.

وبحسب موقع "the mirror” الامريكي ترجمته (بغداد اليوم) فقد "سقطت كريستينا فالديفيلانو مانسيلا ، 33 عامًا ، على ارتفاع سبعة أمتار ، بينما كانت جالسة في منصة المراقبة سيرو دي لا كروز ، في منطقة ماغالانيس في أقصى جنوب تشيلي والقارة القطبية الجنوبية التشيلية"

واضاف"كانت تجلس على الدرابزين ، في محاولة لالتقاط صورة سيلفي مع منظر المدينة في الخلفية،عادت إلى الوراء وسقطت بقوة على رأسها ، مما أسفر عن مقتلها على الفور"

وتابع "تنتظر السلطات المحلية نتائج تشريح الجثة وتشتبه حاليًا في أن وفاة المرأة كانت عرضية ، لكن الشرطة قالت إنها لا تستبعد احتمال حدوث تلاعب.كما دعا قائد الشرطة جوناثان فينيجاس السكان والسائحين إلى توخي الحذر عند التقاط الصور في اماكن مرتفعة"

وقال: "على الرغم من أن الصور الفوتوغرافية هي ذكرى تدوم مدى الحياة ، إلا أنه يجب التقاطها في أماكن لا يوجد فيها خطر ، ويجب على المرء ألا يتخطى الحواجز الأمنية ويفكر بدلاً من ذلك فيما إذا كان الأمر يستحق التقاط مثل هذه الصورة أو الاستمرار في البقاء مع احبائك"