بغداد اليوم - ترجمة
قال مسؤول العبور والنقل ، في معبر الشلامجة الحدودي المشترك ، اليوم الاثنين ، إنه تم أعادة فتح معبر شلامجة بعد يومين من الإغلاق .
قال سيد هادي إدريسبور، في بيان نشره موقع “Mehr mews agency” الايراني ، ترجمته (بغداد اليوم)، إن “معبر شلامجة الحدودي أعيد فتحه أمام المسافرين والتجارة اعتبارًا من اليوم الاثنين ، وذلك بعد إغلاق استمر يومين من قبل العراق وسط الانتخابات النيابية"
واضاف المسؤول الايراني "بسبب الانتخابات في العراق ، اغلقت بوابة الشلامجة الحدودية امام المسافرين والنقل التجاري من الساعة 9:30 مساء السبت".
وأكد ادريسبور أن "المبادلات التجارية في المعبر الحدودي قد استأنفت من الساعة السادسة صباح اليوم ، اضافة الى انه تم فتح البوابات للركاب والمسافرين، والشاحنات التي تنقل البضائع"
واشار المسؤول الى إن "الجزء الأكبر من البضائع المصدرة إلى العراق عبر حدود الشلامجة هي مواد البناء والخضروات والمواد الغذائية والكيماويات والمعادن والصلب"
بغداد اليوم - بغداد طالب الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غويتريتش بحسب ما أوردت وكالة رويترز الدولية للأنباء اليوم (الخميس 17 أيلول)، بمحاسبة الدول المسؤولة عن "تأجيج الحرب داخل السودان". وقال غويتريتش بحسب ما ترجمت "بغداد اليوم"،
