بغداد اليوم - ترجمة

حذرت منظمات الاغاثة الدولية ، اليوم الثلاثاء ، من أن ملايين الأشخاص في سوريا والعراق ، معرضون لخطر الوصول إلى المياه والكهرباء والغذاء وسط ارتفاع درجات الحرارة وانخفاض مستويات المياه بسبب الجفاف وقلة هطول الأمطار .

وقال بيان نشره موقع " ABC NEWS” وترجمته (بغداد اليوم) : " ان الدولتين الجارتين ، التي عانت كلاهما سنوات من الصراع وسوء الإدارة في حاجة إلى تحرك سريع لمكافحة النقص الحاد في المياه ، مما يؤدي أيضًا إلى تعطيل إمدادات الكهرباء ، وانهيار البنية التحتية الأساسية ، بما في ذلك المرافق الصحية"

وقال كارستن هانسن ، المدير الإقليمي لمجلس اللاجئين النرويجي ، احد المنظمات التي اطلقت التحذير : “إنه بالنسبة لمئات الآلاف من العراقيين الذين ما زالوا نازحين والعديد غيرهم ما زالوا يفرون حفاظًا على حياتهم في سوريا ، فإن أزمة المياه ستصبح قريبًا كارثة غير مسبوقة تدفع بالمزيد إلى النزوح ".

وبحسب الاحصائيات : تأثر أكثر من 12 مليون شخص في كلا البلدين بالأزمة، في العراق ، يهدد فقدان الوصول إلى المياه من نهري دجلة والفرات ، والجفاف ، ما لا يقل عن 7 ملايين شخص ،و 5 ملايين شخص في سوريا .