بغداد اليوم - ترجمة

اكتشف عالم رياضيات من جامعة نيو ساوث ويلز في أستراليا ، أصول الهندسة التطبيقية ومسح الأراضي بعد إعادة اكتشاف لوح طيني بابلي عمره 3700 عام.

وتم اكتشاف لوح بقايا العصر البرونزي ، لأول مرة في أواخر القرن التاسع عشر في العراق ، لكنها وضعت مخبأة عن ومرأى الجميع لعقود في متحف في اسطنبول. 

الا ان العمل الاستقصائي الذي قام به العالم،  كشف عن الغرض الحقيقي للقطعة الأثرية ، المتمثل بـ"تحديد ووضع حدود دقيقة وتجنب النزاعات بين ملاك الأراضي الأثرياء في بابل القديمة" 

قال عالم الرياضيات، دانيال مانسفيلد ، في بيان نشره موقع " The National “ وترجمته ( بغداد اليوم) : "يعود تاريخ هذا اللوح إلى الفترة البابلية القديمة 1900 إلى 1600 قبل الميلاد".

واضاف"إنه المثال الوحيد المعروف لوثيقة مساحية لتلك الحقبة الزمنية ، ويمثل الفترة بدأت فيها الأرض تصبح ملكية خاصة - بدأ الناس يفكرون في الأرض وإنشاء حدود مناسبة لإقامة علاقات جوار إيجابية"

تابع مانسفيلد :"لقد كان تحديًا حقيقيًا تتبع اللوحة من السجلات والعثور عليها فعليًا اذ تذكر التقارير أن اللوح ذهب إلى المتحف الإمبراطوري في القسطنطينية ، وهو مكان من الواضح أنه لم يعد موجودًا".