بغداد اليوم - ترجمة

اكتشفت المركبة الفضائية "كيوريوسيتي" ، التابعة لناسا ، أن أجزاءً من السجل الصخري لكوكب المريح الأحمر قد أزيلت.

واستنتج العلماء إن الأدلة على الحياة القديمة على المريخ قد تم محوها، اذ يحتوي الكوكب على عدد هائل من الصخور والمعادن القديمة".

باستخدام أجهزة حديثة ، قارن العلماء العينات المأخوذة من منطقتين على بعد 400 متر تقريبًا من بعضهما البعض، واكتشفوا أن نصف المعادن الطينية التي توقعوا العثور عليها في منطقة واحدة مفقودة ، وتم استبدالها بأحجار غنية بأكاسيد الحديد ، والتي تعطي تربة المريخ لونًا أحمر.

ورجح العلماء أن تكون المياه المالحة التي تمت تصفيتها وجفت لمليارات السنين هي السبب في اختفاء السجل الصخري ، وأن المياه المالحة قد نشأت من البحيرات التي يعتقد انها كانت موجودة عندما كان المريخ أكثر جفافاً .