بغداد اليوم - ترجمة

أدت موجة الحر التي حطمت الرقم القياسي في شمال غرب الولايات المتحدة وكندا إلى ما يُعتقد أنه أكبر ذوبان جليدي في ولاية واشنطن منذقرن ، حسب ما قاله تي جي فادج ، أستاذ الأبحاث المساعد في جامعة واشنطن للأنهار الجليدية والمناخ .

وفي تقرير نشره موقع " the independent “ وترجمته ( بغداد اليوم ) ، يُعتقد أن موجة الحر ، مع درجات حرارة تقارب 50 درجة مئوية ،تسببت في مقتل مئات الأشخاص الأسبوع الماضي في غرب كندا ، إلى جانب ولايتي أوريغون وواشنطن الأمريكيتين.

سبب موجة الحر الشديدة هو "القبة الحرارية" للضغط المرتفع فوق المنطقة ، والتي تزداد حدة بسبب أزمة المناخ .

قال سكوت باتي ، من مسح واشنطن للثلوج والتنبؤ بإمدادات المياه: "نحن الآن نذوب في الأنهار الجليدية ، ومن المحتمل أن هذا هو مايسبب المياه اللبنية بالأسفل”

يقول الخبراء إن الذوبان ، الذي يأتي بعد شهور من تساقط الثلوج بكثافة في الشتاء ، يزيد من مخاطر اندلاع الحرائق من خلال تعريض الغطاء النباتي السطحي.

وقال باتي إن منطقة بارادايس ، وهي منطقة تقع على المنحدر الغربي لجبل رينييه ، فقدت ما يقرب من ثلاثة أقدام من الثلوج في خمسة أيام فقط. 

سجلت السلطات في كولومبيا البريطانية ما لا يقل عن 486 حالة وفاة "مفاجئة وغير متوقعة" بين يومي السبت والأربعاء من الاسبوع السابق، وايضاً 60 حالة وفاة أخرى في ولاية أوريغون بالحرارة وأكثر من عشرة في واشنطن.