بغداد اليوم - ترجمة
عقدت المنظمة الدولية للهجرة في العراق سلسلة من الدورات التدريبية في بغداد وأربيل لتدريب موظفي وزارة الهجرة والمهجرين العراقية على التنسيق والإحالات عبر المنظمات.
وكتب الموقع الرسمي للمنظمة عبر تطبيق تويتر ان : " الدورات التدريبية تعمل على تعزيز إنشاء نظام إحالة بين الوزارة ومقدمي الخدمات لدعم المهاجرين في احتياجاتهم المتنوعة "

وبينّ الموقع "يتم تجريب النظام في محافظة نينوى ، حيث سيدعم الالاف من الاشخاص الذين عادوا إلى المنطقة بعد هجرتهم من العراق أو النزوح بسبب الصراع مع تنظيم داعش" 

وأضاف "سيوفر هذا النظام إحالة فعالة للعائدين إلى المنظمات التي تقدم خدمات الدعم في محافظة نينوى ، مثل المساعدة في الإسكان والتدريب المهني ودعم سبل العيش والمساعدة الطبية".

يشكل هذا التدريب خطوة أخرى إلى الأمام في الوقت الذي يواصل فيه العراق توسيع جهوده لإدارة هجرة العودة بشكل فعال.
‏تم تمويل تدريب دعم الاستقرار والعودة المستدامة في محافظة نينوى من قبل حكومة أستراليا.