بغداد اليوم - ترجمة

تلقى الأيطالي أندريا بيرلو، أوامر بالرحيل من يوفنتوس بعد موسم بائس حيث فقدوا سيطرتهم على الدوري الإيطالي بطريقة مدمرة وفشلوا في ترك بصمتهم في أوروبا.

وذكر النادي في رسالته لبيرلو، ""شكرا لك ، أندريا  , قبل بضعة أشهر بدأ أندريا بيرلو رمز كرة القدم العالمية ، مغامرته الجديدة وهي الأولى له كمدرب، وللقيام بذلك ، أولاً وقبل كل شيء ، يتطلب الأمر الشجاعة ، فضلاً عن الوعي بالوسائل الخاصة بالفرد ، خاصة في فترة تتميز بآلاف الصعوبات ، حيث أجبر العالم الوباء على إعادة اختراع قواعده الخاصة يوماً بعد يوم ، وبدأ بيرلو للتو الخطوات الأولى لما سيصبح بلا شك مسيرة رائعة كمدرب ، ومغامرة التحول ، والسعي ، والإدارة في كثير من الأحيان ، لجلب أفكاره وتجربته كبطل على أرض الملعب من "الجانب الآخر" من السياج.
"ومنذ ذلك الحين في كرة القدم ، ما يهم هو الانتصارات ، دعونا نتذكرها: في غضون بضعة أشهر قصيرة ، جمع يوفنتوس بيرلو لقبين: كأس السوبر الإيطالي وكأس إيطاليا ،وقد حقق كمدرب ، انتصارات رائعة في أرقى الملاعب ، من سان سيرو إلى كامب نو، لكل هذا ، ومن أجل الشجاعة والتفاني والعاطفة التي أظهر بها كل يوم ، نشكر المايسترو والمدرب وأندريا ، التي تأتي حقًا من القلب ، بالإضافة إلى حظنا السعيد في المستقبل الذي سيكون بالتأكيد رائعًا ".